手前から左奥にかけての更地は西上町（にしうわまち）から下筑後町にかけて（現：筑後町）の強制疎開地（防火帯）。右端から左奥にかけては延焼を免れた東上町（ひがしうわまち）から上筑後町にかけて（現：玉園町）の家並み。
中央に立つ電柱の奥にある大きな2階建ての建物は迎陽亭。その奥の大樹は下筑後町（現：玉園町）の観善寺の大クス。
米国戦略爆撃調査団報告書の写真説明には「軽度の爆風被害。左側の空地は防火帯」とある。
爆心地から南南東 約2.7km　撮影時期：不詳　2014（平成26）年米国国立公文書館収集