水汲み場の周辺一帯に原爆の熱線により表面が発泡した瓦（通称被爆瓦）が散乱している。防火用水の水槽もあちこちに転がっている。
米国戦略爆撃調査団報告書の写真説明には「土としっくいを用いて何世帯かで作った消火用の小さなタンク。コンクリート製で40～70ガロンの水が入る容器が背景に見える」とある。
爆心地から東北東 約0.3km　撮影時期：不詳　2014（平成26）年米国国立公文書館収集