付属する英語キャプションに、第2海兵師団の長崎進駐の際に解放したフランス系カナダ人の修道女。長崎で3年間抑留されていたと書かれている。
9月に米海軍病院船ヘヴンの医療関係者が聖母の騎士修道院を訪れているが、その時は手当てが必要な人のみを移送していた。
爆心地からの方向・距離：不詳　撮影時期：1945（昭和20）年10月1日　2015（平成27）年米国国立公文書館収集