現在の館内町10番（道路の左側）と館内町17番（道路の右側）の間の唐人屋敷通り。坂道は全面石畳になっている。
現在、右側の家並みは道路拡張のため撤去されている。
付属する英語キャプションに、長崎の住宅密集地。右手前の家では家具を外に出して日常的な掃除をしていると書かれている。
爆心地から南南東 約4.1km　撮影時期：1945（昭和20）年9月16日　2015（平成27）年米国国立公文書館収集