付属する英語キャプションに、場所は上郷（現：上戸町）、米軍の兵舎近く日本の守衛小屋で、日本人警察官と海兵隊が辞書を使いながら話をしていると書かれている。
爆心地から南 距離：不詳　撮影時期：1945（昭和20）年10月30日　2015（平成27）年米国国立公文書館収集