付属する英語キャプションに病院と学校が一つになっていると書かれている。
被爆直後から救護所となった新興善国民学校。10月6日に新興善救護所が長崎医科大学附属病院となった。1946（昭和21）年2月9日に新興善国民学校が校舎を長崎医科大学附属病院に引き渡し、晧台寺に移転。
この写真は校舎に病院と学校が同居する頃に撮影された写真。
中央で遊ぶ子供たち、右に整列している子供たちが写っている。校舎の窓ガラスは所々割れている。
爆心地から南南東 約3.0km　撮影時期：1945（昭和20）年10月25日　2015（平成27）年米国国立公文書館収集