浜口町の県道（現：国道206号線）を長崎駅方面へ向かう人々。女性2人はマスクをしているが、この写真が撮影された9月当時、民間人には放射線障害の知識がなく、有毒ガスとの風説が流れたためと思われる。中央奥に三菱長崎造船所浦上寮の防火壁が見える。
爆心地から南 約0.5km　撮影時期：1945（昭和20）年9月16日　2014（平成26）年米国国立公文書館収集