手前へ向かって流れる川は下の川。
この下ノ川に架る橋は「原ノ田橋」。川に沿った左側は橋口町、右側は山里町北部地区。
この一帯は強烈な爆風と熱線により全壊・全焼したが、焼跡にはすでに仮設住宅が建ちはじめている。
中央左の建物は盲唖学校（現在の中華人民共和国駐長崎総領事館一帯）、その右は常清高等実践女学校（現在の信愛幼稚園の場所）。