(作者コメント：原文のまま）長崎市西立神町。三菱造船所で右に並ぶ工場です。造船所の前は長崎の港です。船のともがしずむかかかっているのは、大型貨物船です。潮が黒ずんで、船のそばに浮いているのわ、駅方面から爆風で飛ばされた抗木です。右の赤い小さい船は漁船が爆風でひっくりかやされた漁船です。舟の右は大黒町魚市場です。手前は五島町電車通りです。八月十日午前六時頃。（H14年度、NHK、長崎新聞社などと共催して募集した「被爆者が描く原爆の絵」作品）