駒場町北端付近から南方向を見る。中央の構造物は、上部が倒壊し基部だけが残った雲仙耐火煉瓦工場の煙突。周辺は未だ整地されていないが、数棟の簡易建築が建てられている。右寄り奥の煙突群は三菱長崎製鋼所付近、その右の高台に鎮西学院中学校が見える。
1946（昭和21）年、原爆傷害調査委員会（ABCC）の一員として来日した、ポール・ヘンショー博士（Dr. Paul Henshaw）が撮影したもの。爆心地から北西 約0.5㎞　撮影時期：1946（昭和21）年12月6日　2013（平成25）年米国国立公文書館収集