上空から見た西中町天主堂とその付近。天主堂の手前の道路は西中町通り、奥の道路は小川町～長崎駅前間の電車通り。その奥、中央左端から右上にかけて岩原川（左：上流）が流れる。電車通りと岩原川の間は恵比須町の強制疎開地で、１棟の土蔵だけが残っている。岩原川より奥は2次火災で全焼した船津町・金屋町付近。右上角に元船町の海岸線と長崎港の水面が僅かに見える。
米国戦略爆撃調査団報告書掲載写真で、その説明には「建築物１、南方に焼失した教会内部を望む空中写真（下巻）」とある。爆心地から南南東 約2.7km　撮影時期：不詳　2014（平成26）年米国国立公文書館収集