長崎市営塵芥焼却場のあった野牛島西岸で、堆積した塵芥の衛生状況を視察する米軍関係者。遠方に見える対岸の建物は香焼島の川南工業香焼島造船所。
長崎市営塵芥焼却場は1920（大正9）年、深堀村野牛島（やぎじま）に開設され、戦後の1950（昭和25）年三菱長崎造船所幸町工場の一部を買収し移転、更に人口の増加による処理能力不足に伴い1963（昭和38）年木鉢の現在地へ移転した。爆心地から南南西 約9.6km　撮影時期：1945（昭和20）年11月28日　2015（平成27）年米国国立公文書館収集