中央は小川町から勝山町へ通じる道路。道路の左に長崎電気軌道長崎駅前～古町間の軌道が見える。道路の右は小川町～内中町の強制疎開地で、家屋は解体され土蔵のみが残っている。中央奥、電柱の背後の建物は勝山国民学校。
米国戦略爆撃調査団報告書掲載写真で、その説明には「爆心地の南東9,000フィート。幅の広い道路。右側に防火帯」とある。
爆心地から南南東 約2.8km　撮影時期：不詳　2014（平成26）年米国国立公文書館収集